sistem educational francez

În doar 90 de minute, FCSB a falimentat un sistem

„Roș-albaștrii” au debutat cu un eșec în noul sezon, al Ligii I (0-1 la Astra Giurgiu), iar criticile au curs din toate părțile. De 4-3-3-ul încercat de Nicolae Dică s-a ales praful,...

Windows 10 a devenit cel mai folosit sistem de operare

Windows 10 a reuşit să depăşească cota de piaţă a lui Windows 7, devenind cel mai folosit sistem de operare la ora actuală, informează News.ro.

Alegerile legislative din Germania. Un sistem de vot complex

Sistemul de vot în cadrul alegerilor legislative federale este unul complex, care combină scrutinul uninominal direct într-un tur şi principiul proporţional, notează AFP.

Scriitorul francez Pascal Bruckner, la Undercloud: „Îl consider pe Ionesco un autor francez, este un furt cultural, dar este unul frumos, bun”

Scriitorul francez Pascal Bruckner a scris două piese de teatru special pentru Undercloud: „Crăciunul preşedintelui” şi „Cu ce vă servesc?”. Marţi, scriitorul a fost prezent în...

EXECUŢIA cu GAZ NITROGEN ar putea fi REINTRODUSĂ în SISTEM

Alabama ar putea fi cel de-al treilea stat în care execuţia cu gaz nitrogen va fi reintrodusă pentru cei care sunt condamnaţi la moarte.

UPDATE VIDEO Un jandarm francez a împuşcat doi oameni în timpul unui discurs al preşedintelui francez. Reacţia lui François Hollande

Doi oameni au fost împuşcaţi, marţi, din greşeală, de un jandarm în timpul unui discurs al preşedintelui francez François Hollande, care participa la inaugurarea unei linii de cale ferată...

Nou sistem de supraveghere a firmelor de asigurare, de la 1 mai

Autoritatea Europeană de Asigurări şi Pensii Ocupaţionale (EIOPA) adoptă un nou cadru pentru supravegherea activităţii societăţilor de asigurare, ale cărui prevederi se vor aplica...

Kaspersky Lab a lansat propriul sistem de operare

KasperskyOS este un OS specializat, creat pentru sisteme integrate (“embedded”), cu nevoi stricte de securitate cibernetică. Prin modul în care a fost conceput, KasperskyOS reduce în mod...

Proiect educational la galeria auto Tiriac Collection – Grupurile organizate de copii beneficiaza gratuit de acces si transport

Peste 2000 de copii au participat in cadrul proiectului educational demarat de Tiriac Collection in 2016, prin intermediul caruia cei mici au putut admira gratuit colectia de masini si motociclete...

Ce aduce în plus noul sistem de operare iOS 10 de la Apple

Apple a lansat recent noul sistem de operare iOS 10, disponibil pentru modelele de la iPhone 5 în sus și pentru iPad-uri. Deși există și nemulțumiri legate de iOS 10, utilizatorii...

Ce face China cu un sistem radar cuantic?

O intreprindere chineza a dezvoltat si testat un sistem radare conceput sa anihileze tehnologiile de reducere a vizibilitatii utilizate de armatele moderne. Potrivit agentiei Xinhua, un prim aparat...

Cum arată cel mai în vogă sistem de învățare din lume

Mii de familii preferă să cheltuiască lunar sume consistente pentru a-şi educa copiii după modelul Mariei Montessori. Iar oportunitatea de business pentru românii care au deschis unităţi de...

CFR cumpără 30 de autoturisme de teren în sistem de leasing

Compania Naţională de Căi Ferate 'CFR' - SA a demarat o procedură de licitaţie deschisă pentru a cumpăra 30 de autoturisme de teren noi în sistem de leasing financiar, valoarea contractului...

Despre comisarul Berbeceanu și răzbunările din sistem

Un polițist iubit și apreciat de comunitatea sa nu e un lucru obișnuit. Nu în România. Și totuși, comisarul șef de la Deva, Traian Berbeceanu, a spart tiparele după ce niște procurori și...

Banca Transilvania: cel mai mare profit din sistem

Băncile româneşti au fost anul trecut printre cele mai profitabile instituţii de acest gen din Europa, luând în calcul indi¬catorul ROA (return on assets), care măsoară profitabilitatea...

Rusia: SIstem de interceptare a convorbirilor la serviciu

Compania InfoWatch, patronata de Natalia Kasperskaya, a elaborat un sistem capabil sa intercepteze convorbirile efectuate la birou pe de telefonul mobil, scrie in numarul sau de miercuri,...

Spitale criminale, sistem criminal

Fiecare dintre noi a avut cel puțin o experiență neplăcută cu spitalele românești, care, unele, să fie vorba între noi, ar putea fi salvate doar prin dinamitare. Ar fi o soluție însă,...

Civilizaţie, sistem, guvernare

Critica intensă a politicilor de guvernare este, cu siguranţă principala caracteristică dobândită de viaţa publică românească odată cu Revoluţia din 1987.

Striviţi de Sistem | România cititorilor

Se vorbea în ultima vreme de o masivă orientare populară antisistem şi care s-a accentuat teoretic - ca urmare a tragediei recente, petrecută la Clubul „Colectiv” din Bucureşti –...

Președinția are nevoie de un sistem de irigații

Preşedinţia vrea să cumpere pentru curtea Palatului Cotroceni un sistem de irigaţii a vegetaţiei în valoare de aproape 2,4 milioane de lei, potrivit mediafax.ro.

Cel mai mare sistem de pesteri din lume

În Parcul Național Peștera Mamutului din Kentucky, SUA, există cel mai mare sistem de peșteri naturale și pasaje subterane din lume, potrivit Guinness Book of World Records 2015, care a...

Polonia îşi face sistem de apărare antirachetă

În următoarele săptămâni, Varşovia va face una dintre cele mai mari achiziţii de armament din istoria Europei de Est, inclusiv submarine şi un sistem antirachetă de 10 miliarde de dolari .

Sistem de supraveghere video în sudul litoralului

Consiliul Local Mangalia a votat, astăzi, un proiect de hotărâre privind realizarea unui sistem de supraveghere video, în oraş şi staţiuni. Conform deciziei consilierilor locali, proiectul...

Cel mai vechi sistem planetar din Calea Lactee

Un sistem planetar format în urmă cu 11,2 miliarde de ani, cel mai vechi cunoscut până în prezent în galaxia noastră, Calea Lactee, a fost descoperit cu ajutorul telescopului Kepler,...

A fost descoperit cel mai vechi sistem planetar

O echipa internationala de astronomi a descoperi cel mai vechi sistem planetar cunoscut pana in prezent in galaxia noastra, un sistem a carui varsta a fost estimata la 11,2 miliarde de ani si care...

Grecia, felimentul unui sistem politic

Este greu sa a-i o discutie de mai lunga durata cu un grec cultivat, fara ca acesta sa ajunga sa iti explice cum ei au inventat democratia. Este foarte adevarat ca idea democratica (de fapt idea...

ISRAELUL a testat un nou sistem de apărare ANTIRACHETĂ

Israelul a testat, azi, un nou sistem de apărare antirachetă, Arrow 3, dar a trebuit să renunţe la experimentarea în condiţii reale a capacităţilor acestuia de interceptare a unui...

Cat costa un sistem de casa inteligenta

Divizia de electrice a Menatwork, este unul dintre cei mai importanți producători și importatori români pentru aparate de iluminat și materiale electrice, dar și unic importator în...

China va construi un sistem de reţele subterane urbane

China va construi, în următorii zece ani, un sistem de reţele subterane urbane, care vor susţine dezvoltarea economiei şi societăţii, şi va întări capacitatea de prevenire a...

Ponta vrea un nou sistem de redevente petroliere

Guvernul lucrează împreună cu Banca Mondială la stabilirea unui sistem nou de redevențe, care vor fi diferențiate în funcție de zăcămintele onshore și offshore, a declarat,...

Zoli Tóth (ex-Sistem), la Adevărul Live

Zoli Tóth, liderul trupei Sistem şi unii din promotorii neconvenţionali ai muzicii de percuţie din România, vine astăzi la Adevărul Live, de la ora 12.00.

Despre CEL MAI NOU sistem LG Home Theater

LG Electronics prezintă cel mai nou sistem home theater, conceput pentru a transforma orice living obişnuit într-o sală de cinema. Sistemul LG home theater BH9540TW este dotat cu 9.1...

SIVECO realizeaza cel mai important proiect educational national din Malta

SIVECO Romania a inceput implementarea celui mai important proiect national de eLearning din Malta, stat membru al Uniunii Europene. Compania va dezvolta si furniza Ministerului Educatiei din...

SIVECO realizeaza cel mai important proiect educational national din Malta

SIVECO Romania a inceput implementarea celui mai important proiect national de eLearning din Malta, stat membru al Uniunii Europene. Compania va dezvolta si furniza Ministerului Educatiei din...

În capcana propriului sistem de iluzii

Conducem azi organizaţiile cu metodele secolului al XIX-lea, deşi lumea nu mai arată deloc la fel. Ştim că ceva nu e în regulă cu felul acesta de abordare, dar puterea obişnuinţei şi...

Genius a lansat un nou sistem 5.1

SW-G5.1 3500 este noul sistem audio menit să completeze vizualul cu sunet de calitate și să transpună personajul dintr-un joc sau film în atmosfera potrivită.

Văcar francez din România revoltat de preţul mic luat de la un lăptar francez din România: “Să-mi plouă-n casă, dar nu mai investesc la voi”

După şase ani petrecuţi în România, un fermier francez este de-a dreptul revoltat de cum merg lucrurile pe filiera laptelui.

Genius lansează un sistem audio portabil

Genius SP-960BT dispune de două difuzoare puternice de 2" şi de o baterie de 1.800 mAH, ce poate asigura în medie 15 ore de audiţie la volum maxim.

Cum arată costisitorul sistem de apărare al Israelului

Pericolele din zonă au obligat statul evreu să investească puternic într-un scut anti-rachetă eficient, însă mai e cale lungă până când Israelul va fi cu adevărat la adăpost de...

Altex lansează propriul sistem de afiliere

Altex a lansat astăzi propriul sistem de afiliere, parte din strategia companiei electro-IT de a se poziţiona ca un retailer multi-channel şi de a-şi consolida poziţia pe online.

Fermier francez din România revoltat de prețul mic primit de la un procesator francez din România: “Mai bine las o gaură în acoperiş decât să mai investesc la voi”

După şase ani petrecuţi în România, un fermier francez este de-a deptul revoltat de modul cum merg lucrurile pe filiera laptelui. Cel mai tare îl doare preţul mic la lapte pe care îl...

Fermier francez din România revoltat de prețul mic primit de la un procesator francez din România: “Mai bine las o gaură în acoperiş decât să mai investesc la voi”

După şase ani petrecuţi în România, un fermier francez este de-a deptul revoltat de modul cum merg lucrurile pe filiera laptelui. Cel mai tare îl doare preţul mic la lapte pe care îl...

BNR: România are nevoie de un sistem nou de absorbţie a fondurilor UE

România trebuie să pregătească un mecanism nou de absorbţie a fondurilor europene pentru cadrul financiar 2014-2020, pentru că sistemul actual de structuri administrative sectoriale a...

Cici de la Sistem s-a căsătorit vineri, la Sibiu

Ploaia şi vremea mohorâtă n-au fost o piedică în calea unui eveniment fericit ce a avut loc ieri: Cici din trupa Sistem, pe numele real Ciprian Rogojan, şi iubita lui, Ioana Ariton s-au...

Nou sistem antirachetă american în Japonia

Secretarul american al Apararii Leon Panetta a declarat astăzi că oficialii americani și japonezi au convenit crearea unui nou sistem de apărare anti-rachetă în Japonia, într-o locație...

Primul monitor cu sistem de operare Android

Sistemul de operare Android începe să treacă, timid ce-i drept, şi pe zona de computere.

Top 10 vulnerabilități care pot apărea într-un sistem informatic

Sistemele IT sunt zilnic supuse unei serii întregi de ameninţări, care pun în pericol, uneori, un întreg business. Iată care sunt cele mai frecvente. „Din păcate, un...

Ce sistem de securitate va avea viitorul iPhone

Demersurile intreprinse de compania Apple in vederea unei eventuale preluari a firmei americane AuthenTec, specializată în sisteme de securitate pe bază de amprentă digitală, a starnit un...

Cici de la Sistem a introdus acţiunea de divorţ

Doar un an a funcţionat căsătoria dintre Cici şi Georgiana Rogojan, alias “Căprioara”, coregrafa de la “Dansez pentru tine”.

Romania, prima tara din Europa Centrala si de Est in care se realizeaza un studiu de impact al programului educational Intel Teach

Primul studiu de impact al programului educational Intel Teach din Europa Centrala si de Est a fost finalizat de curand in Romania de o echipa de cerc

FIA amana noul sistem de punctare din F1!

FIA a anuntat vineri ca este pregatita sa amane noul sistem de punctare din Formula 1 pentru sezonul 2010, dupa ce echipele au anuntat ca nu sunt de acord cu decizia Consiliului Mondial.br /...

Un sistem sanitar inteligent in viziunea IBM

Una din prioritatile urmarite de compania IBM ramane crearea unui sistem sanitar mai inteligent care are la baza conexiuni mai bune, date mai bune, analize mai rapide si detaliate.

Sistem de navigatie cu sentimente de la Ford

Ford lucreaza la un sistem de multimedia de navigatie inovator, care va comunica atat cu soferul, cat si cu pasagerii.br / Inginerii Ford lucreaza la un nou sistem de navigatie, care va comunica cu...

Windows XP: Cum sa setezi un sistem 5.1

Deoarece sunt multi incepatori care nu stiu toate secretele acestui sistem de operare, voi prezenta cteva setari ascunse si cteva sfaturi. Daca abia ai instalat un sistem de boxe pe 6 canale...

CE propune un nou sistem de supervizare a pietelor financiare

Comisia Europeana (CE) s-a declarat de acord cu propunerea grupului condus de fostul guvernator al bancii centrale franceze Jacques de LarosiIumlre de infiintare a unei autoritati paneuropene care...

Ecclestone agreaza noul sistem de puncte

Bernie Ecclestone a sugerat ca este de acord cu schimbarea sistemului de punctare din curse propus de FOTA.br / In cadrul conferintei de presa de joi de la Geneva, FOTA a prezentat mai multe masuri...

Magistratii isi iau zborul din sistem

Seful statului a cerut, ieri, a CSM solutii pentru contracararea efectelor pensionarilor masive din sistemul judiciar. Presedintele Romaniei, Traian Basescu, a descins la Consiliul Superior al...

Cerinte de sistem pentru The Sims 3

Printre elementele inovatoare aduse de The Sims 3 se numara un nou modul de creare a Simsilor, un nou motor grafic care se afla in lucru de aproape trei ani si optiuni nelimitate de adaptare.

Dawn of War II - Cerinte de sistem

Relic a oferit publicitatii cerintele de sistem necesare pentru a putea juca Warhammer 40,000: Dawn of War II, strategia pe care producatorii seriei H

The Sims 3 - cerinte de sistem

Electronic Arts a facut publice cerintele de sistem pentru viitorul The Sims 3. Iata-le mai jos: uPC Desktop/u XP (Service Pa

Ocroteste Craciunul - cu Sistem

Sistem, cea mai buna trupa de show din Romania, devine din ce in ce mai cunoscuta pentru implicarea sa sociala si ecologica.

SISTEM, in turneul Ocroteste Craciunul!

Grupul SISTEM devine tot mai cunoscut pentru implicarea sa sociala si ecologica. Anul 2008 a venit cu mari realizari in acest sens pentru Zoli, Cici, Robi, Phlo si Nashu: un turneu de reciclare si...

Nou sistem de citire a contoarelor de energie

Furnizorul de electricitate Enel Energie Muntenia a introdus, in acest an, un nou sistem de citire a consumului de electricitate, gratuit si optional, denumit Telecitire. Doar

Un nou sistem de control al firmelor, la Cluj

Comisariatul Judetean Cluj al Garzii Nationale de Mediu (CJGNM) va introduce, in 2009, ca element de noutate in actiunile sale, un sistem de clasificare a firmelor, in acest fel fiecare companie...

SISTEM INFORMATIC/Site-ul plantelor medicinale

Fondul national de plante medicinale, aromatice si tinctoriale va fi identificat, evaluat si gestionat cu ajutorul unui sistem informatic integrat, realizat in premiera in Romania.

UNINOMINALUL/Sistem de vot, disputat din fasa

S-a promovat ca fiind quotmodalitatea de reformare a clasei politicequot. A ajuns, apoi, quotun sistem pentru listaciquot, quoto imensa prostiequot, quotun sistem al oligarhilorquot, iar acum quoto...

Ea este noua iubita a lui Zoli de la Sistem!

Liderul trupei Sistem a decis, in urma cu aproximativ sase luni, sa puna punct relatiei amoroase cu impresara sa. In aceeasi perioada, el a cunoscut-o, la un eveniment din Cluj, pe Ioana, de care...

Eurovision Junior, transmis in premiera in sistem HD

Sambata, 22 noiembrie, de la ora 21.15, TVR 1 si TVR International transmit in direct finala internationala a concursului Eurovision Junior 2008. Concursul va fi transmis in acest an, in premiera,...

MGT Educational devine distribuitor autorizat Skullcandy

MGT va distribui prin intermediul partenerilor din intreaga tara gama completa de produse oferita de Skullcandy, producatorul audio preferat de iubito

Tomb Raider Underworld - cerinte de sistem

Eidos a dat publicitatii cerintele de sistem minime si recomandate pentru a rula Tomb Raider: Underworld. Urmatoarea aventura a Larei Croft va fi lans

MGT Educational lanseaza la HIFI Arena noua serie de televizoare Hitachi

Hitachi a reproiectat televizoarele plate incepand din interior, pentru a oferi remarcabila serie UT - o noua generatie de televizoare LCD ultra-subti

Sistem de pensii pentru agricultori

Plenul Camerei Deputatilor a adoptat ieri, pe articole, o propunere legislativa care prevede ca viitorii pensionari agricultori sa plateasca o contributie foarte redusa, in mutualitate cu statul,...

Cerintele de sistem pentru Fallout 3, anuntate

Fallout 3 este un joc de tip RPG post-apocaliptic iar personajul principal s-a nascut intr-un buncar atomic denumit Vault 101.

Sistem nou de apelare telefonica

Abonatii furnizorilor de servicii de telefonie fixa vor putea fi apelati de astazi doar prin formarea numarului intreg national de zece cifre, adica prefix plus numar local, pentru toate apelurile...

Honda detine cel mai avansat sistem KERS?

Publicatia germana Auto Motor und Sport sustine ca Honda detine in prezent cel mai avansat sistem KERS din Formula 1. Sistemul de recuperare a energiei, KERS, isi va face aparitia in Formula 1 in...

Need for Speed: Undercover, cerinte minime de sistem

Cerintele minime de sistem pentru jocul Need for Speed: Undercover sunt urmatoarele: Windows XP or VISTA cu cel mai recent service pack instalat Intel Pentium 4 (sau echivalent) CPU care ruleaza...

Left4Dead - cerinte de sistem

HalfLife2.net a anuntat cerintele de sistem oficiale ale jocului Left 4 Dead, asteptat in a doua jumatate a lunii noiembrie. Left 4 Dead este produs d

AFDPR acuza comunistii din sistem

Fostii detinuti politici condamna incercarile de transformare a CNSAS intr-o simpla institutie arhivistica, protestand fata de prezenta in viata politica si Justitie, dupa doua decenii de la...

Rusia nu mai accepta un sistem mondial dominat de SUA

Medvedev a tinut sa-si faca bine cunoscuta pozitia, cu doar 24 de ore inaintea summitului extraordinar al UE de la Bruxelles pe tema crizei ruso-georgiene.

Noul sistem al cupelor europene va fi mai drastic

Prin noul sistem al cupelor europene impus de Michel Platini, performanta de anul acesta a Romaniei, cu doua echipe in grupele Ligii, va fi greu de egalat. Doar primele sase natiuni in clasamentul...

Steaua - Galatasaray live pe net in sistem PPV

Via Bogdan vine un anunt interesant pentru piata online romaneasca, daca nu ma insel e pentru prima data e a doua oara cand se transmite un meci de fotbal in sistem pay-per-view online.De urmarit...

Crysis Warhead Trailer si cerinte de sistem

Crytek a anuntat cerintele oficiale de sistem pentru Crysis Warhead, jocul realizat de studioul din Budapesta al companiei, ce urmeaza a fi publicat p

Zoli de la Sistem are o noua iubita

Dupa ce a pus punct unei relatii de lunga durata, liderul trupei care canta la butoaie, Zoli Toth, se afiseaza de cateva zile cu noua sa iubita: un Audi A5. Timisoreanul

Cerinte de sistem Red Alert 3

Electronic Arts a anuntat cerintele de sistem oficiale pentru viitorul joc de strategie in timp real CommandConquer: Red Alert 3. In stanga, de aseme

Midori, un nou sistem de operare Microsoft

Daca Windows XP nu te mai satisface iar Windows Vista iti face prea multe probleme, nu trebuie sa disperi. Microsoft este constienta de problema si pregateste un nou sistem de operare, ca...

Semestrul francez

Putine lucruri vorbesc mai precis despre inadecvarea institutionala a Uniunii Europene, in raport cu realitatea politica, decit aceasta presedintie a Consiliului, care se schimba la fiecare sase...

Tariful de sistem perceput de Transelectrica a crescut

Autoritatea Nationala de Reglementare in domeniul Energiei (ANRE) a aprobat majorarea cu 5,4%, incepand cu 1 iulie, a tarifului de sistem perceput de operatorul sistemului energetic Transelectrica,...

ST, sistem pentru situatii de urgenta

Furnizorul de servicii IT ST Romania si compania britanica APD Communications vor implementa Sistemul de Management Informational pentru Situatii de Urgenta (SMISU), finantat de Banca Mondiala,...

SANAKO si SIVECO Romnia au incheiat un parteneriat pentru cooperarea in Sectorul Educational Global

Cooperarea dintre SANAKO si SIVECO Romnia urmareste dezvoltarea unui parteneriat durabil si distributia produselor educationale proprii, catre clienti din intreaga lume.

Baietii de la Sistem isi schimba masinile

Saptamana trecuta a avut loc lansarea showroom-ului Premium Brands. La eveniment au luat parte matinalii Antenei 1, Razvan si Dani in calitate de MC, baietii de la Sistem

În finala Cupei SIVECO 2008, elevii au prezentat proiecte cu caracter educational

În perioada 15-18 iunie, la Bran s-a desfasurat cea de-a sasea editie a Concursului National de Soft Educational Cupa SIVECO 2008.

CG&GC IT S.A. implementeaza un sistem de management integrat

Firma CG&GC IT S.A. a demarat in luna martie 2008 proiectul aCresterea competitivitatii produselor si serviciilor oferite in piata de CG&GC -prin implementarea unui sistem de management...

Cici, de la Sistem, s-a insurat

Ciprian Rogojan, alias Cici de la Sistem, s-a casatorit ieri cu aleasa inimii lui, Georgiana Caita (23 ani), frumoasa coregrafa de la "Dansez pentru tine". "Intrucat m-am

Overclock la maxim si orice sistem e gratis

Concurs MediaDot pentru pasionati aArde-l si iti dam banii inapoi Am glumit, nu trebuie sa scoata fum ci doar puncte in 3dmark ...a

CG&GC IT implementeaza un sistem de management integrat performant

Firma CG&GC IT a demarat in luna martie 2008 proiectul Cresterea competitivitatii produselor si serviciilor oferite in piata de CG&GC -prin implementarea unui sistem de management...

Cerinte de sistem pentru Spore

Electronic Arts si Maxis au facut publice cerintele de sistem oficiale pentru viitorul joc Spore, care urmeaza a fi lansat la inceputul lunii septembr

Golf VI va fi dotat cu sistem start-stop

Noul Golf va fi dezvaluit in octombrie, la Paris. Dar pana la debutul salonului auto sefii volkswagen ne ofera informatii cu pipeta. Dupa ce ma aflat detalii despre cum va arata a VI generatie a...

Audi va prezenta noul sistem MMI pe Q5

Audi Q5 va aduce o noua premiera pentru producatorul german, care vaprezenta cu aceasta ocazie cel mai nou sistem multimedia, numit MMI,“ultima generatie in domeniul navigatiei, al...

Copiii romani invata sa fie creativi si sa ia decizii intr-un program educational american

Peste 700 de copii din Bucuresti, Brasov, Tulcea,Constanta, Sibiu, Timisoara si Cluj urmeaza, in prezent, cursurileFasTracKids, program educativ initiat in Statele Unite ale Americii care a...

Scenariul Francez

Subiect: Saint-Gobain. Scenariu: ar putea cumpara un distribuitor local de materiale de constructii. Timing: termen mediu. Premisa majora: piata intra intr-o noua etapa. Premisa minora:...